12.12.10

Fernweh


Fernweh. Δηλαδή „farsick“, όπως λαλούμε homesick. Άμαν νιωθεις τζείντο τιριριιιι τζιαι θέλείς να πάεις κάπου μακρυά. Ενι ξέρω αν ύπαρχει σε άλλη γλώσσα τουτη η λέξη, πάντως εν υπάρχει σε καμιά ποτζείνες που ξέρω. Τζιαι εν τζιαι πολλά αντιπροσωπευτικόν το ότι υπάρχει στα γερμανικά. Τζείνος που την έφκαλεν σίουραν εφκαλεν την μιαν Κυριακήν του σιειμώνα.
Ετσι νιώθω σήμερα, νιώθω fernweh, θέλω να πάω κάπου μακρυά τζιαι πολλά εξωτικά. Επρόσεξα οτι άμμαν πάεις σε πολλά ξένον τόπο, δήλαδη εχτός δυτικού κόσμου ξεκούράζεσαι παραπάνω. Επειδή τα εξωτερικά ερέθίσματα εν τόσον έντονα. Εσιει τόσον πολλύν «ξένον» που συνέχεια προσπαθέις να αποκοδικοποιήσεις τα μυνήματα που πιάννεις τζιαι εν στέφτεσαι την ρουτίνα τζιαι τα καθημερινά σου προβλήματα πολυτελείας. Τζιαι ξεκουράζεται ο νους σου.
Θα ήθελα να πάω π.χ. στο Νεπάλ. Εγόρασα τζιαι το λονλι πλάνετ τζιαι εν πάς τη βιβλιοθήκη ολοτζιαίνουρκον έσιει τζιαι ανάμιση χρόνο. Ιντα ειρωνία, άμμαν έσιεις λεφτα να γοράσεις το εισητήριο έν έσιεις χρόνο. Αμαν έσιεις χρόνο εν εσιεις τες λίρες. Κάτι εν πάει καλά με τούντον κόσμον που ζιούμεν. Σαν τα χάμστερ πας τον τρόχον τζιαι δωστου να φακκούμεν γυρούς. Έννεν δυνατόν να νιώθω την απόλυτην ευτυχίαν μόνο άμμαν ταξιδευκώ για άμαν είμαι μεσα σε ένα τσιατιρούιν κάπου στα πούτταρα. Κάτι κάμνω λάθος. Εν τζιαι εν ότι είμαι δυστυχισμένη τες άλλες μέρες...απλώς στη κλιμάκα ευτυχίας αφτένουν λαμπουές τζιαι παίζουν μουσικούες σε ταξίδι.
Τζ’ως παρατζεί, καλή εφτομά να μας ιμπεί.

21 comments:

  1. Εν θέλεις να πάμε Περού; Να δούμε και τα nasca lines που έφτιαξαν οι εξωγήινοι αστροναύτες;

    ReplyDelete
  2. she
    mana mou re......en o ximonas pou sou tin edoke katakkela. pareta ta tze ela weekend xristougeniatiko kipro.

    ReplyDelete
  3. σωστό αυτό που λες. όταν έχεις χρόνο δεν έχεις λίρες και όταν έχεις λίρες δεν έχεις χρόνο...

    ReplyDelete
  4. emm, i fotografia ti deixnei en mas eipes. En valsamwmenos o kyrios? Ksa en jeinos pou anakalypse to fernweh? Ksa en pou to nepal?

    btw thelw ji egw etsi xwres asiatikes, nepal, pakistan....

    ReplyDelete
  5. Έτσι είναι... αντιστρόφως ανάλογες οι καταστάσεις...

    ReplyDelete
  6. Εν depression του απογεύματος της κυριακής νομίζω.
    Μεν το βάλλεις κάτω. Το Νεπάλ σε περιμένει sooner or later..

    ReplyDelete
  7. Κυρία ΌλσενDecember 13, 2010 at 10:37 AM

    Μπορεί επειδή η περασμένη βδομάδα μου ήταν "κάπως", το ποστ σου φκάλλει μου τα τούτα:
    Εγώ νομίζω φάκκα τα ούλλα τζαι φύε. Είμαστε νέοι, είμαστε καλά. Τωρά αν θα κάμουμε τζίνα που θέλουμε τζαι αν θα πούμε όι σε τζίνα που έν μας κάθουνται. Έσιεις χρόνο; Κάμε δάνειο, ή δανείστου που κανένα φίλο. Έσιεις λεφτά; Πιάσε άδεια, αν χρειάζεται πλήρωστην. Εν νωρίς για να μεν επιτρέπουμε του εαυτού μας τες λαμπούες του. :D

    ReplyDelete
  8. Pasx
    en me enthousiazei to Peru alla en tha elaloun oi:-D

    She
    fernweh poulla, oi heimweh. Tipote se Asia en eshei?

    Mana/Aurora
    ti na kamoume tzi'em,eis oi xoreutries...

    Sike
    Einai enas Kouvanos organopaixths, tziai nai en pragmatikos. Eskeftika oti en polla nostalgikon to yfos tou tziai exontas ypopsin oti oullh h Kouva eshei "fernweh" evala thn:-D Mia zwh na sou ta kamnw koutsia katharismena pkion:-p

    ReplyDelete
  9. Axaparh
    polla thetikh se vriskw gia kapoia pou epirkolisen thn kouzina ths! Thanx man!

    Kyria Olsen
    Rizospastria tziai me to sxedion etoimon. Arage na to kamw?

    ReplyDelete
  10. epia to laptop me ta sherka mou je egyrisa to pou oulles tes pantes je tes gwnies perki dw to yfos tou alla sannamou en ivra mathkia.... :S

    ReplyDelete
  11. Σίουρα εν Κυριακή του χειμώνα που την εσκέφτηκε την λέξη..συνήθως έτσι μέρες σκέφεται αυτά τα πράγματα!

    ReplyDelete
  12. Κυρία ΌλσενDecember 13, 2010 at 11:42 AM

    Ti laloume tosi ora? Yes! Na to kameis. Perimenoume fotografies! :D

    ReplyDelete
  13. Sike
    h alithkia llion oti en polla mauros, llion oti efotografisa enanti fwtos... pantws trust me emena pou ton ethoroun live, htan polla nostalgikos.
    Htan eipa!
    Ennen! fenetai tziai kalofenetai!
    tziai men akousw tipote allon!

    ReplyDelete
  14. κόρη post, παρέτα τα ούλλα τζιαι κάμε τζίνο που θέλεις. για τι σκατά δουλεύκεις στην αίρεση; Ενεν για να τα τρώεις; Πιάσε τον Σιαολίν σου τζιαι τραβάτε στο Νεπάλ αδελφές μου στο Νεπάλ!

    Τζιαι έσιεις 100% δίκαιο για τα ταξίθκια εκτός δυτικού κόσμου. που τις πιο μεγάλες ευχαριστήσεις τζιαι τα πιο μεγάλα γειώματα...

    Νεπάλ!!!

    ReplyDelete
  15. vazo ki ego psifo stin protasi tis kirias olsen. Ama den kanoume tora afta pou goustaroume, pou doulevoume san tous mavrous, pote tha ta kanoume babylonaki? sti sintaxi? Ti noima ehei na ftasoume sta 60 mas me ena karo anekplirotes epithimies??
    :**

    ReplyDelete
  16. Ρε συ λαλέις να ήμασταν πιο ευτυχισμένοι αν η ζωή μας έμοιαζε κάπως σαν μόνιμες διακοπές? Δεν είμαι σίγουρη... σε κάθε περίπτωση, παρέτα τα ούλα αν μπορείς και φύγε για λίγες μέρες... πάντα κάνει καλό!!

    ReplyDelete
  17. Ψαχνουμε άτομα για την εξορμηση μας το καλοκαίρι στο Αιγαίο!
    Να βλεπεις μονο φωκιες, δελφινια και γλαρους.

    ReplyDelete
  18. Έτσι ένι, για να πιάσεις λεφτά δουλεύκεις παραπάνω ώρες και εν σου μεινίσκουν ώρες να αξιοποιήσεις τα λεφτά σου. Δουλεύκουμεν όπως τους πελλούς για να έχουμε μια καλλύτερη ζωή και εν έχουμε χρόνο να τη ζήσουμε.

    ReplyDelete
  19. Κι εγω θέλω να παω Νεπαλ για αυτοκριτική και ενδοσκόπηση!

    Ομμμμμμμμ

    Και να ξεχασω τα παντα!!!!!

    Αλλα ντεν εχει χρήμα το κοριτσι... :(((

    φιλια

    ReplyDelete
  20. na eisai farsick simainei pethymas na paeis kapou makria
    simainei eksanapies kapou makria jai pethymas to

    so, i wouldn't know
    egw ws damai stin eurwpin epetaxtika

    ponna paeis makria var mou fwtos na dw na pellanw!

    ReplyDelete
  21. σχεδίασε το ταξίδι έτσι όπως θέλεις να το κάνεις και θα νοιώσεις σίγουρα καλύτερα. άσε που θα είσαι και έτοιμη όταν θα κόψεις τα εισιτήρια :-)

    ReplyDelete

Βάλε τη μουστάρδα σου!