18.10.09

Apapimenes Prostaxtikes ths Kypriakhs Glwssas

1. prostaxtikes metakinisis:

- Tarasse!

- trava tziei!

- rekse essw! (all time favorite)

- git pou dame (vl. Tourtzika "gidmek"=paw)

- lamne olan!

- Pienne/paenne ra/re pou dame!

- lamne mavro-shillo-girefke!

- ela da!

- yalla pou dame! (vl. aravika "yalla"=pame)


- assixtiristou na men se moustouniasw )

2. Aposiwpoihtikes


- mpoukka!

- fkale faousan!

- fkale ponima!

- Fkale paourmon!

- fkale zizirolaon!

- Oussou olan!

- Vaosto to mavrogerimon vaosto!

- Me trourrou me mourrou!

- Krypse sior!

- Vrykse

- Fkale zilikourtin!

3. Httas/httopatheias (merikes stin ypotaktikh)

- na spaseis!

- na trweis pou panw sou!

- na sou kamw ena tsiai kourtounian?

- na kistiseis!

- triftou to/ton/tin/ta!

- mpixtou to/ton/tin/ta!

- na xtitziazeis!

- na sou gyrizei!

- louthou ta!

10 comments:

  1. Nai yeia sas,

    Tha ithela na prostheso stin katigoria 3 to "na lyseis", stin katigoria 2 "vkale zilikourtin" kai stin katigoria 1 to "assixtiristou na men se moustouniaso"

    Efxaristo
    xxx

    ReplyDelete
  2. Θα τα λέω στους μαθητές μου!

    ReplyDelete
  3. Στην κατηγορία 2, "βρύξε" (εν ξέρω αν εν έτσι που γράφεται).
    Πάντως έχει κάποια που εν τα ήξερα!
    (πχ. το "τζιτ που δαμέ")

    ReplyDelete
  4. katigoria 3;

    Louthou to/a
    Shilia Miden (1000-0)

    ReplyDelete
  5. ktino, leni tziai anonyme thank you. Tha prostethoun amesws.
    Leni to vrykse en eshei lathos:-D

    ReplyDelete
  6. mperdeguei: Leni, to git an gkit pou eni.

    ReplyDelete
  7. Eisigoumai kai to "shlaaaaaaaang!" Katirogia tre, tha elega... :)

    ReplyDelete
  8. to git en apo to gitmek pou fkainei.. gia gidiyormak en ixero :PPPP

    ReplyDelete
  9. @klugscheisser:
    euxaristoumen gia thn diorthosh, Cok tesekürlar

    ReplyDelete

Βάλε τη μουστάρδα σου!